Sally's Blog

ヴァイオリニスト内田沙理が日々感じることを綴る

BTTF in concert

 

こんばんは。

 

 

もうすぐ12月ですね!

 

 

 

 

 

 

先週、ずっと欲しかったクロストレーナーGETしました♪

 

 

 

 

HORIZONのANDES7i

 

 

準業務用のため、あまりの大きさに驚きましたが物置部屋がいまやトレーニングルームになっております。

奥にある電子ピアノが相当小さく見えます(笑)

 

 

 

 

 

 

 

乗るとこんな感じです。

 

 

andes7i_3

 

 

 

 

 

 

全身運動なので30分200カロリー消費するんです。約おにぎり一個分です!(^^)!

 

 

スピーカーも付いているのでipodをつなげられます。

 

dhsjj

 

 

 

元を取るまで頑張らないといけませんね!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、この間は長野の幼馴染で大学の後輩の絵理ちゃんと、議員さんのパーティーで演奏させていただきました。

 

 

 

 

hdhhd

 

hdhdhd

 

 

 

 

リクエストや、アンコールもいただき、演奏しました♪

 

 

 

 

 

 

ホテルのロビーにはこんなに素敵なツリー♡

 

 

gsgsg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

次の日には、東京国際フォーラムで行われた【バック・トゥ・ザ・フューチャーinコンサート2015】へ行ってきました。

 

 

 

 

sggsg

 

【指揮】ニコラス・バック
【管弦楽】新日本フィルハーモニー交響楽団

 

 

 

 

 

生のオーケストラと映画のコラボレーションが最っ高でした!!

 

 

 

 

 

会場外にはデロリアン♪

 

jdd

 

 

 

会場には50年代に合わせたファッションの方や、主人公マーティーの赤ダウンを着ている方々で溢れかえっていました。

 

 

 

 

 

 

 

私たちも50年代ファッション(^^♪

 

dhdhdhh♪

 

 

とっても楽しいコンサートでした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

余談ですが、愛車のアルファがついにこの日を迎えました!

 

走行距離77777km!!

 

 

sfsfsfs

 

 

いいことがありますように♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*次回の公開コンサート*

 

 

 

 

12月3日(木)の演奏です。

 

 

 

 

【出演】

中村優香 サクソフォン

林由佳 ピアノ

内田沙理 ヴァイオリン

 

 

 

【ところ】

俺のやきとり銀座9丁目店

 

 

【時間】

①17:40~ ②19:20~ ③21:10~ ④22:30~(各20分)

 

 

 

rtrt

 

 

皆様のお越し、お待ちしております♪

冬の匂い

こんにちは。

 

 

 

 

 

最近一気に冬の匂いがしてきたなあと感じます。

 

 

ff

 

 

 

匂いも街の景色もショーウインドーも冬に向けて変わってきていて冬が待ち遠しいです(*^-^*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、先日は表参道にある素敵なレストラン「ロアラブッシュ」にて某企業様のパーティーで演奏させていただきました。

 

 

c0042960_21263197

 

 

全館貸し切りのパーティーで、私たちクラシックチームと、別のお部屋ではジャズチームが演奏。

 

お部屋がたくさんあり迷子になりそうでした(^_^;)

 

 

 

 

 

 

素敵なお部屋を控室に使わせていただいたのですがこの鏡に一目ぼれです♡

 

image6.jpgい

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

クラシックチーム。

ピアニスト金山千春ちゃんと。

 

ty

 

 

 

 

 

 

ジャズチームと。

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして昨日は、今年4月にも演奏させていただいた「俺のフレンチTokyo」にてディナータイム演奏でした。

 

 

 

tt

 

 

お越しくださった皆様、ありがとうございました!

 

 

 

 

 

久しぶりに、ピアニスト林由佳さん&サクソフォニスト中村優香ちゃんとのトリオで、20分×4ステージ。

 

皆様が召し上がっているお料理、とても美味しそうでした(#^.^#)

 

 

 

rtrt

 

 

 

 

次回12月3日(木)は、このメンバーで俺のやきとりにて演奏いたします。

 

①17:40~ ②19:20~ ③21:10~ ④22:30~ (各20分演奏)

 

 

皆様のお越しお待ちしております♪

 

 

 

 

 

 

 

*アルバム取り扱い先の追加のご報告*

 

 

 

 

 

現在発売中のアルバム”pArfait Amour EpisodeⅡがiTunesに加えて、Apple Music、レコチョクでもストリーミング配信が開始されました。

 

 

 

 

 

私はバイオリンで3曲参加させていただいております。

 

 

 

20150903_1223734

 

 

 

 

 

●Apple Music

http://itunes.apple.com/jp/album/id1045901023?app=apple&ls=1
※配信先はiTunesと同一の国と地域。

 

 

 

 

 

●レコチョク
http://recochoku.com/a0/jaquwa/

 

 

 

 

 

ぜひ皆様にお聴きいただければとおもいます。よろしくお願いいたします

Halloween

こんばんは。

 

 

 

 

もうすぐハロウィーンですね♪

今日、街で子供たちが仮装して走っているのを見て心が温まりました。

 

 

 

今週行った、赤坂のマクロビオティックレストラン【小鉢や】さんの入り口もハロウィーン仕様♡

 

image8

 

 

 

 

 

 

 

月に一回こちらへお料理教室に行っていて、今回は【バナナタルト】を作りました。

 

 

 

 

バナナを並べるのにもコツがいります。

image9

 

 

 

 

出来上がり!

image10

 

 

 

沖縄産のラム酒が香るとっても美味しいタルトができました。

 

 

マクロビオティックなので、白砂糖も牛乳も卵もバターも使っていなくてとってもヘルシーなんです(#^.^#)

 

 

意外にお酒にも合うので、おうちでおさらいをしつつ作ってみたいと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、先日は千駄ヶ谷小学校で、コントラバスの松野茂先生と、バイオリンの岩谷優子ちゃんとトリオでのコンサートでした。

 

なんと、創立139年。

 

image7

 

 

 

 

 

小学校でのコンサートは、去年行った青森の小学校での演奏以来です。

 

 

 

 

 

体育館を見ると懐かしく感じます。

image6

 

 

 

「バイオリンを習っている子はいますか~?」の質問にたくさんの子が手を挙げていました。

 

たまたまだと思いますが、私が小学校の頃はバイオリンを弾いていたのは学校で私ただ1人だったので驚きました。

 

 

 

 

 

 

 

 

たくさんの子供たちに聴いてもらい、みんなの知っている曲を演奏するととても喜んでくれました。

 

 

 

 

松野先生と優子りんと。

 

image5

 

先生、コントラバス片づけてしまいました。。。。(笑)

 

 

 

学校での演奏は、みんなからとても元気をもらいます!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてこの間は、あざみ野うかい亭で行われた【SASSICAIA&BODEGA CHACRA】スペシャルディナーでの演奏をカルテットでさせていただきました。

 

 

 

 

 

 

音楽好きのお客様が多く、1曲1曲に拍手をくださいました。

 

image3

 

 

 

 

image2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

薫子ちゃん、さゆりちゃん、直季さんと。

 

image1

 

 

偶然みんな映画好きで、映画の話で持ちきりでした!

 

 

 

 

 

 

 

*次回の公開ライブ*

 

 

 

 

11月12日(木)

 

 

【出演】

中村優香 サクソフォン

林由佳 ピアノ

内田沙理 ヴァイオリン

 

 

 

【ところ】

俺のフレンチ Tokyo

 

 

 

【時間】

16:00-16:20 コンサート①
18:00-18:20 コンサート②
20:00-20:20 コンサート③
21:40-22:00 コンサート④

 

 

 

皆様のお越しお待ちしております♪

 

伊勢志摩

 

こんにちは。

 

10月も残りわずかですね。

 

 

 

 

 

 

先日、私がずっと探し求めていたGEWAのJaegerクロコ柄ヴァイオリンケースを譲っていただきました。

本当はモスグリーンが欲しかったのですが、ダークブラウンのケース。(モスグリーンを見かけた方はぜひご一報ください!!)

 

 

ghgh

 

jjjj

 

tjj

 

 

今ではこの柄はもう廃盤で、なかなか見つからなかったので嬉しいです♡

 

 

結構中が古くなっていて、小物入れの蓋がなかったり、外カバーも汚れがひどいので今からリペアをお願いしにいってきます。

 

 

 

 

 

 

 

 

今使っているバイオリンケースは私が大学生の時に買ったbamのケース。

 

fgfgfg

 

もう10年以上経っていて、かなり古くなっていました。

 

(ちなみにこのTokioのサインはあのTOKIOではなく、ジャズシンガーのホセ・ジェームスにサインしてもらったのですがTokyoのつもりが、なんとTokioと間違えてサインされてしまいました。。。いろんな方に突っ込まれますが、いい思い出です(笑))

 

 

 

晴れの日も雨の日もバイオリンを守ってくれていたんだな~と思うと愛おしくなりました。。

 

新しいケースのリペアが終わったら、もう一本のバイオリン用のケースにしますが、あと少しの間メインで大事に使いたいと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、今週ですがはじめての伊勢志摩へ行ってきました!(^^)!

 

 

 

 

お天気もよく、電車での旅♪

 

 

dg

 

 

 

モーニングコーヒー&ウイスキー。

 

sf

 

 

 

 

伊勢市に着いてから早速、名物の伊勢うどんを食べに「山口屋」へ。

 

肉伊勢うどん。

ddhdhd

 

ふわふわもちもちの不思議な食感がとっても美味で、あっという間に食べてしまいました。

 

 

 

 

伊勢志摩といえば、伊勢神宮。

 

外宮、内宮を参拝してきました。

 

gjj

 

fgf

 

ffh

 

dgg

 

fh

 

dh

 

ryr

 

sfsf

 

rgrr

 

image1

 

とっても広かったです。

 

 

 

 

 

伊勢神宮のよこにある、おかげ横丁もお散歩。

 

建物や街並みも風情があり素敵でした。

 

bs

 

なぜか牛タン串(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ホテルに行ってのんびり。

 

ghghghg

 

dd

 

 

お部屋からの景色。

 

fhfh

 

 

夏だったら即、泳ぎにいっていました。

yt

 

 

 

ディナーは鉄板焼き。

bn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2日目はあご湾を満喫するため、賢島へ行きました。

 

 

 

 

 

綺麗な海が広がっています。

 

ゆゆう

 

 

 

 

 

道中の見晴らし台

 

ssfsfs

 

 

 

 

ご当地キャラのトーバくん。

撮影中でした。

 

dfdfdfd

 

 

 

 

 

あご湾遊覧のエスパーニャクルーズでクルージング。

 

rtrtrtr

 

いおいお

 

dgg

 

 

 

 

 

暴風!

rh

 

 

 

 

そして来年開催のサミットの会場、志摩観光ホテルクラシックでランチをと思ったのですが改装中で、同じ敷地内のホテルベイスイートでランチ。

 

 

 

 

窓からの景色。

 

yhy

 

う7う7う7う

 

とっても素敵なホテルでした。

 

 

 

 

 

 

 

 

最後に、横山展望台からの大パノラマを見ました。

 

 

fhfhf

 

ryyryry

 

 

 

初伊勢志摩とっても楽しかったです(#^.^#)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、明日は原宿の小学校でコンサート♪

とても楽しみです!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*アルバムリリースのお知らせ*

先日、アルバム”pArfait Amour Episode がリリース開始の運びとなりました。

私はバイオリンで3曲参加させていただいております。

 

 

 

 

 

20150903_1223734

 

 

試聴、ご購入はこちらから。

 

 

  • Amazon

<CD URL>

http://www.amazon.co.jp/dp/B016832LQ8

<MP3 URL>

http://www.amazon.jp/gp/product/B0164B1HP0

※日本を含む9か国での配信も開始

(北米、ヨーロッパ地域)

 

 

 

 

  • iTunes

<iTunes URL>

http://itunes.apple.com/jp/album/id1045901023?app=itunes&ls=1

※日本を含む112の国と地域での配信も開始

(日本、北米、南米&カリブ海地域、ヨーロッパ地域、

アフリカ&中東地域、アジア太平洋地域、オーストラリア地域)

 

 

 

 

 

  • JAQUWA/寂和オフィシャルサイト水琴窟

http://jaquwa.jp/discography/

 

 

 

 

 

JAQUWAの武藤正人さんより

昨年9月NY Buddhist Churchにて9/11犠牲者
追悼演奏会をご一緒させて頂きました、ヴァイオリニストの
内田沙理さん、ピアニスト兼作編曲家・サウンドクリエーター
の竹腰コウセイさんに加え、兼ねてより横浜市山下公園での
インド祭”DIWALI”にご一緒させて頂いているダンス
アーティストの板倉リサさん、そして、クリスタルボウル奏者
・奉納舞踏家の春田友希さんにもご参加頂きました。
また、アルバムカバージャケットは前作”will-eternAl”でも
制作頂きました3DアニメーターのMaki Nahomiさんに引き続き
制作を頂きました。

振り返れば約14年前の2001年12月24日の深夜、その当時の
犠牲者追悼の想いを同じくしたメンバーと共に創り上げた
最初のレクイエムアルバム”pArfait Amour”をグラウンド
ゼロにお供えし、無数の蝋燭の炎と遺影が埋め尽くされ、
巨大なビルの瓦礫が恐竜の墓場のように散在する現場にて、
寒気の強風が吹き付ける中、無心で箏の独奏を
捧げてからまもなく14年。

更に世界情勢は複雑化し世界各地でテロが蔓延する混沌
とした時代を迎え、今改めて静かに負の連鎖を断ち切る
ためにもテロの世紀の先駆けとなった9/11の悲劇を忘れずに
後世に語り継いでいくためにも再びこの続編となる
レクイエムアルバム”pArfait Amour Episode II”を
リリースさせて頂きたいと存じます。

また、今年は第二次世界大戦終結より70周年の節目。
自分の伯父も太平洋戦争にて戦死を遂げた遺族の一人として、
世界中を戦禍の渦に巻き込んだ戦争の悲劇もまた決して忘れず、
二度と悲劇の歴史を未来の子供たちに繰り返させないためにも
このアルバムを全ての戦争を通して犠牲となった全ての人々に
心よりご冥福をお祈り申し上げ捧げさせて頂きたいと想います。

1945年9月2日。70年前、東京湾に停泊する戦艦ミズーリ甲板上
にて、日本が正式に連合国側の提示した無条件降伏のポツダム
宣言を受諾、降伏文書に調印したこの日。この象徴的な日に
平和への祈りを衷心より込めて、このアルバムをリリースさせて
頂きたいと想います。

 

 

 

 

1. 繭/mAju
2. pArfait Amour (prelude)
3. pArfait Amour (part-1, 2015 ver.)
4. pArfait Amour (part-3, Silk Waltz/Green Silk Road)
5. SAQURA-Soul/桜霊 (including 燕子花/kAqi-tsubAta, 2015 ver.)
6. 柄杓/hishAq (including 星々の嘆き/the laments of the stars, 2015 ver.)
7. 繭/mAju (reprise)

JAQUWA/寂和 Personnel:
masAto/: Vocal, Piano, Sax, Koto/箏(#1,2,3,4,5,6,7)
Sally Uchida: Violin (#3,4,5)
Kosei Takekoshi: Piano, Keyboard (#3,4,5)

Special Guest:
Lisa Itakura: Tingsha/Tibetan Meditation Bell (#1,7)
Yuuki Haruta: Crystal Bowl (#1,7)

All music & lyrics by masAto/
Arranged & performed by masAto/ & JAQUWA/寂和
Produced by masAto/

 

 

 

 

 

1人でも多くの方に聴いていただきたいアルバムです。

ぜひ、よろしくお願いいたします♪

 

 

 

 

3.11 東日本大震災チャリティーコンサート

こんにちは。

涼しい日が増えてきましたが皆様体調崩されていませんか?

 

 

 

 

私は先日、とても鰻が食べたくなり出先の御殿場で久しぶりに鰻を食べに行きました♪

 

あっやy

 

肝焼きも忘れずにオーダー。

 

鰻は元気が出ますね!

 

 

 

 

 

 

さて、先週また長野へ演奏で行ってきました。

 

 

川奈スタート→1日目早朝長野→2日目夕方東京→3日目夜中長野→5日目早朝東京

 

 

こんなに移動距離を運転したのは久しぶりです。(笑)

車のフロントにびっしり虫がついてるままなので洗車せねばです。

 

 

 

 

 

 

 

長野では、ホテル国際21で行われた『秋の晩餐会』で演奏させていただきました。

 

rjrjr

 

 

 

 

大きな会場

ttr

 

 

 

 

秋らしい素敵なオブジェ♡

jsjjs

 

 

秋の旬の食材を使った美味しそうなお料理とワインの晩餐会で、

先日の藤屋でのコンサートにいらしていたお客様にもお会いできました。

 

 

 

 

 

 

shshsh

 

ホテルのインテリアがとても素敵です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして昨日は、白寿ホール1階ロビーにて行われた3.11東日本大震災チャリティーコンサートに出演させていただきました。

 

 

11924269_769133536529440_4452639569807281513_n

 

この活動は2011年3月11日に発生した東日本大震災で被災された方々に少しでも役立ちたいという思いで、津波で町の大半が消滅した岩手県大槌町にある、今も仮設住宅で暮らす子ども達や高齢者のための施設「子ども夢ハウスおおつち」「夢のみずうみ村おおつち」に全額寄付しています。

 

 

ご賛同くださった皆様、本当にありがとうございました。

 

 

 

 

前半はクラシック中心に、後半は映画音楽、ポップス、タンゴなど様々なジャンルを演奏させていただきました。

 

 

 

【プログラム】

前半18:00~

 ♪ マスネ:タイスの瞑想曲
Jules Massenet:Meditation de Thais

 ♪ チャイコフスキー:メロディー
Tchaikovsky:Melodie

 ♪ ファリャ:スペイン舞曲 第1番
Falla:Danse Espagnole

 ♪ ショパン:ノクターン 遺作
Chopin:Nocturne

 ♪ サラサーテ:ツィゴイネルワイゼンOP.20
Sarasate:Zigeunerweisen, Op. 20

 

 

 

 

後半
19:00~

 ♪ ロジャース:私のお気に入り
R.Rogers: My Favorite Things

 ♪ 岡野貞一:朧月夜 Oboro-zuki-yo

 ♪ 服部良一:蘇州夜曲 Soshu Yakyoku

 ♪ カルロス・ガルデル:ポル・ウナ・カベーサ
Carlos Gardel: Por una Cabeza

 ♪ モンティVittorio Monti::チャルダッシュ Csárdás

 ♪ ウイリアムズ John Williams:シンドラーのリスト Schindler’s List

 ♪ サミー・フェイン:映画「慕情」
Sammy Fain:Love Is A Many Splendored Thing

 

 

【アンコール encore】

 ♪ N.ヘス:映画「ラベンダーの咲く庭で」よりファンタジー
Nigel Hess:Fantasy~Ladies in Lavender

 

 

 

 

 

 

 

ピアノは、金山千春ちゃん。

image1.jpgddgd

 

最近のお仕事ずーっと一緒です(笑)

 

 

 

 

 

 

 

チャリティーコンサートはあと2回ありますので、ぜひ皆様お越しくださいませ♪

 

11924269_769133536529440_4452639569807281513_n

 

 

 

 

 

 

明日は初めての鳥羽へ行ってきます(*^-^*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*アルバムリリースのお知らせ*

 

 

 

先日、アルバム”pArfait Amour Episode がリリース開始の運びとなりました。

私はバイオリンで3曲参加させていただいております。

 

 

20150903_1223734

 

 

試聴、ご購入はこちらから。

 

 

 

  • Amazon

<CD URL>

http://www.amazon.co.jp/dp/B016832LQ8

 

<MP3 URL>

http://www.amazon.jp/gp/product/B0164B1HP0

 

※日本を含む9か国での配信も開始

(北米、ヨーロッパ地域)

 

  • iTunes

<iTunes URL>

http://itunes.apple.com/jp/album/id1045901023?app=itunes&ls=1

 

※日本を含む112の国と地域での配信も開始

(日本、北米、南米&カリブ海地域、ヨーロッパ地域、

アフリカ&中東地域、アジア太平洋地域、オーストラリア地域)

 

 

  • JAQUWA/寂和オフィシャルサイト水琴窟

http://jaquwa.jp/discography/

 

 

 

JAQUWAの武藤正人さんより

昨年9月NY Buddhist Churchにて9/11犠牲者
追悼演奏会をご一緒させて頂きました、ヴァイオリニストの
内田沙理さん、ピアニスト兼作編曲家・サウンドクリエーター
の竹腰コウセイさんに加え、兼ねてより横浜市山下公園での
インド祭”DIWALI”にご一緒させて頂いているダンス
アーティストの板倉リサさん、そして、クリスタルボウル奏者
・奉納舞踏家の春田友希さんにもご参加頂きました。
また、アルバムカバージャケットは前作”will-eternAl”でも
制作頂きました3DアニメーターのMaki Nahomiさんに引き続き
制作を頂きました。

振り返れば約14年前の2001年12月24日の深夜、その当時の
犠牲者追悼の想いを同じくしたメンバーと共に創り上げた
最初のレクイエムアルバム”pArfait Amour”をグラウンド
ゼロにお供えし、無数の蝋燭の炎と遺影が埋め尽くされ、
巨大なビルの瓦礫が恐竜の墓場のように散在する現場にて、
寒気の強風が吹き付ける中、無心で箏の独奏を
捧げてからまもなく14年。

更に世界情勢は複雑化し世界各地でテロが蔓延する混沌
とした時代を迎え、今改めて静かに負の連鎖を断ち切る
ためにもテロの世紀の先駆けとなった9/11の悲劇を忘れずに
後世に語り継いでいくためにも再びこの続編となる
レクイエムアルバム”pArfait Amour Episode II”を
リリースさせて頂きたいと存じます。

また、今年は第二次世界大戦終結より70周年の節目。
自分の伯父も太平洋戦争にて戦死を遂げた遺族の一人として、
世界中を戦禍の渦に巻き込んだ戦争の悲劇もまた決して忘れず、
二度と悲劇の歴史を未来の子供たちに繰り返させないためにも
このアルバムを全ての戦争を通して犠牲となった全ての人々に
心よりご冥福をお祈り申し上げ捧げさせて頂きたいと想います。

1945年9月2日。70年前、東京湾に停泊する戦艦ミズーリ甲板上
にて、日本が正式に連合国側の提示した無条件降伏のポツダム
宣言を受諾、降伏文書に調印したこの日。この象徴的な日に
平和への祈りを衷心より込めて、このアルバムをリリースさせて
頂きたいと想います。

 

 

 

 

1. 繭/mAju
2. pArfait Amour (prelude)
3. pArfait Amour (part-1, 2015 ver.)
4. pArfait Amour (part-3, Silk Waltz/Green Silk Road)
5. SAQURA-Soul/桜霊 (including 燕子花/kAqi-tsubAta, 2015 ver.)
6. 柄杓/hishAq (including 星々の嘆き/the laments of the stars, 2015 ver.)
7. 繭/mAju (reprise)

JAQUWA/寂和 Personnel:
masAto/: Vocal, Piano, Sax, Koto/箏(#1,2,3,4,5,6,7)
Sally Uchida: Violin (#3,4,5)
Kosei Takekoshi: Piano, Keyboard (#3,4,5)

Special Guest:
Lisa Itakura: Tingsha/Tibetan Meditation Bell (#1,7)
Yuuki Haruta: Crystal Bowl (#1,7)

All music & lyrics by masAto/
Arranged & performed by masAto/ & JAQUWA/寂和
Produced by masAto/

 

 

 

 

 

1人でも多くの方に聴いていただきたいアルバムです。

ぜひ、よろしくお願いいたします♪


Warning: Undefined variable $additional_loop in /home/blueinc0580/sally-uchida.com/public_html/wp-content/themes/sally-uchida/blog.php on line 132

Warning: Attempt to read property "max_num_pages" on null in /home/blueinc0580/sally-uchida.com/public_html/wp-content/themes/sally-uchida/blog.php on line 132
to TOP